Russian troops captured by Ukrainian forces have urged soldiers to denounce and rise up against Putin.