هذه ترجمة لمحاضرة القاها غاري ويلز في أحد المؤتمرات في مدينة شيكاغو الامريكية ضمن مؤتمر (شيكاغو للعلوم الإنسانية). وعنوان المحاضرة غاري ويلز والقرآن.
غاري ويلز أمريكي الجنسية، ومعلق على المواضيع السياسية والدينية التي تمس الحياة في أمريكا، وهو حائز على جائزة بولتزر في النقد. وألف كتب نشرت له عن الديانة المسيحية واليهودية، والإسلام وآخر كتبه الشهيرة يتحدث فيها عن القرآن بعنوان: ماذا كان يعني القرآن. يتحدث غاري ويلز كمسيحي بإنصاف ودفاع عادل عن الإسلام والقرآن والنبي محمد وعن مفهوم الشريعة الإسلامية وكيف ان الغرب كان غير منصفا في حكمه على مبادئ الشريعة الإسلامية والمرأة في الشريعة الإسلامية، واحكام الطلاق والمهر والزواج في الإسلام وتحدث عن الجهاد. كما تطرق الى الاتهامات التي اتهم بها المسلمين بعد احداث تفجير برجي التجارة العالمية في نيويورك في سبتمبر 2011م ومواضيع أخرى.
ملاحظة: بعد الاستماع ومشاهدة الفيديو لا اتوافق مع ما قاله غاري في بعض النقاط ووصفه لوضع المرأة في الشريعة والنزعة العسكرية في الإسلام وكراهية المرأة في القرآن لحصولها على نصف ميراث الرجل الخ ونقاط أخرى…وبالتالي انا مترجم ودوري هو ترجمة ما قاله دون تغيير ليتوافق مع ما أؤمن به كوني مسلما بخلاف ما يقول. فكانت امانة الترجمة تقتضي ترجمة ما قاله السيد ويلز بغض النظر أنه يخالف عقيدتي الاسلامية. واترك الحرية لكم لطرح تعليقاتكم وآراءكم طرحه السيد غاري ويلز في هذا الفيديو.
